. Plusieurs événements pancanadiens et internationaux sont déployés chez nous au Québec, exigeant chez les présentateurs et animateurs une aisance à naviguer entre le français et l’anglais. Au-delà des compétences et de l’aisance requises, le défi réside dans l’équilibre à trouver dans la communication. Un équilibre tel...

. Reconnus pour leur quête de l'excellence et leur sens du détail, les pharmaciens n'allaient pas se contenter d'une suite de présentations en ligne alors qu'ils auraient préféré de loin se réunir en personnes pour les Conférences de l'Ordre, un rendez-vous annuel attendu. Dans le virage vers...