Parmi vos critères, le bilinguisme s’inscrit en incontournable pour le profil de celle ou celui qui agira comme maître de cérémonie de votre événement?
Bingo! Nous avons été impliqués dans de nombreux congrès, galas reconnaissance et autres événements d’affaires et activités officielles pour lesquels nos clients ont exigé que l’animateur.trice ait un bon niveau d’aisance en anglais ainsi qu’en français – les deux!
Nous avons aidé plusieurs clients à trouver la perle recherchée, grâce à notre vaste réseau de contacts auprès de professionnels en animation pour le marché corporatif. Vous accompagner dans vos démarches nous fera grand plaisir!
Au moment de nous communiquer vos attentes, il sera important de nous éclairer sur ces éléments :
- Profil de l’auditoire : provenance, attentes et exigences, sensibilité à l’égard des interventions traduites, etc.
- Niveau d’aisance attendu : parfaite maîtrise de l’anglais? une grande aisance vous convient? une facilité de compréhension suffit?
- Segments de l’événement prévus avec des prestations en anglais, celles en français, celles bilingues en partie, celles bilingues en totalité?
- et votre expérience avec de précédents animateurs bilingues, bref ce que votre auditoire et organisation a apprécié – et moins apprécié.
Notre équipe sera en mesure de vous appuyer dans la recherche du meilleur profil / casting, par un accompagnement-conseil pour optimiser la contribution de votre animateur.trice dans l’événement, ainsi que par la coordination et préparation de ses textes et interventions.
Portfolio
Voici des événements d’affaires et activités officielles pour lesquels nos clients ont exigé que le/la maître de cérémonie soit bilingue : un défi relevé avec brio par les animateurs impliqués!
Rencontre interne
- EXFO’s Leadership Meeting – EXFO (Anthony Horng)
- MA Forum – SunLife (Anthony Horng)
- Événements privés pour les employés – Randstad (Anthony Horng)
- Rencontre interrégionales – Pêches et Océans Canada (Anthony Horng)
- Événement privé avec les partenaires – The Personnal Insurance Company (TPIC) (Carl-Edwin Michel)
- Événement employés – Kruger Energy (Anthony Horng)
- Colloque des gestionnaires – Beneva (Karina Lehoux)
- Lancement de produit – InnovMetric (Anthony Horng)
- Événement employés – Levio (Karina Lehoux)
- Soirée 75e anniversaire – SSQ assurances (Anthony Horng)
- Événement employés – Pomerleau (Karina Lehoux)
Reconnaissance
- Activité virtuelle de reconnaissance des athlètes – Canadian Olympic Committee (Anthony Horng)
- Activité virtuelle de reconnaissance des employés – Eddyfi/NDT (Anthony Horng)
- Gala ABB – Oxygène (Catherine Duranceau)
- Gala de l’innovation ouverte – Fédération des caisses Desjardins du Québec (Catherine Duranceau)
- Gala pour les employés – Détails St-Hubert, Meilleures marques (Anthony Horng)
- Gala pour les membres – IAPS (Anthony Horng)
- Gala pour les membres – Institut canadien des urbanistes (Karina Lehoux)
Conférence / Congrès
- Global Innovation Cooperation Summit – GICS – in Paris 2022 (Karina Lehoux)
- SITI Le sommet des experts en TI – ITI (Anthony Horng)
- Congrès national – Société de gestion des huiles usagées (SOGHU) (Anthony Horng)
-
Congrès annuel de Collèges & Institutes Canada (Anthony Horng)
- Congrès mondial des coopératives – Alliance coopérative internationale (ACR) (Karina Lehoux)
- Sommet de la finance durable – Finance Montréal (Carl-Edwin Michel)
- Polyworks conference – InnovMetric (Anthony Horng)
- Bienvenue Québec – Fédération des transporteurs par autobus (Anthony Horng et Karina Lehoux)
- Congrès international – Commission internationale du génie rural (CIGR) (Anthony Horng et Karina Lehoux)
- Congrès international – International Association People-Environment Studies IAPS (Anthony Horng et Karina Lehoux)
- Bienvenue Québec – Fédération des transporteurs par autobus du Québec (Anthony Horng et Karina Lehoux)
- Rencontres de génie – Genium 360 (Anthony Horng)
- Conférence canadienne de l’innovation 2019 – PCMA (Anthony Horng)
- Montreal Wood Convention (Karina Lehoux)
- Congrès XPLOR – Association de l’exploration minière du Québec (Karina Lehoux)
- Congrès des franchisés – Pieux Vistech (Karina Lehoux)
- Colloque international sur l’économie numérique et les administrations fiscales – Revenu Québec (Karina Lehoux)
- Colloque AQPC – Association québécoise de pédagogie collégiale
- TEDX UdMontréal
« Thank you and Merci for everything you did for TCC! Your enthusiasm, your creativity, and your ability to work with us on demand was highly appreciated and welcomed. You made the audience feel connected and energized throughout the show. You were a true team player for TCC! »
« Je n’ai que de bons commentaires sur le travail d’Anthony. Il s’est montré disponible, intéressé, motivé, flexible et énergique tout au long de la préparation et lors de l’événement. Son sens de l’humour a permis d’alléger la journée qui était très chargée avec des conférences sérieuses et surtout en virtuel. Nous avons vu les conférenciers sourirent lorsqu’ils l’entendaient blaguer avant leur présentation. Anthony a assurément contribué au succès de l’événement. »
« Un énorme Bravo pour l’animation de ce gala 2eme partie ! D’une main de maître! Ce fut un plaisir de collaborer avec toi, Catherine. »
« We greatly enjoyed our experience with Anthony. His performance did indeed meet our expectations! Our team thanks him for his performance, his dynamism and his professionalism during the recording. It was very enriching for us too! »
« When organizations partner with us to make their next event a success, we want to offer them the best possible experience. You can count on our team player, Karina, to host your banquet or business event professionally and warmly. »
« When we bring together several people to whom we wish to express our gratitude, the first challenge lies in the ability to create a warm and friendly atmosphere. In this sense, I am pleased to recommend the expertise of Karina Lehoux, from Eklosion, who took up the challenge brilliantly at all events organized by Altrum. »
« Ms. Lehoux was very available and she was especially conciliatory. She participated in all the preparatory meetings and really got involved. We imposed last-minute changes and she responded very well to those changes, beyond my expectations. »
« We had the pleasure to have Karina hosting (emcee) the official activities held at the 2016 edition of Bienvenue Quebec. A 3-day event attracting over 500 people of the tourism industry and coming from all across Canada, United States, Europe and Latin America. Her participation has been very much appreciated and she is a great event partner with her professional attitude, flexibility to new situations and ease to present in French and English. »
« Professional, funny and smart, Anthony is an outstanding facilitator who knows how to adapt to different audiences. Whatever the generation, he adapts his style ranging from the most casual to the most formal, allowing him to give a unique touch to any event. »
« I have worked with Anthony several times as a master of ceremonies and I have always been extremely satisfied with his service. He is professional, creative, rigorous in his work and full of enthusiasm! He adapts very easily and his good mood is contagious. »
« Anthony is professional and cares deeply about the success of the events he oversees! His energy is overflowing and his creativity knows no bounds. He quickly adapts to spurt of the moments changes in the schedule and the various situations that occur in an event. I highly recommend him! »
« Karina did an excellent job for the Montréal Wood Convention in 2016! She was quick to understand our event and our attendees. Her interviews with a number of them, both in English and in French, will be outstanding tools to promote the convention in the future. »